be rather harsh中文是什么意思

• 未免生硬了些

• "rather"中文翻译    adv. 1.〔与动词连用〕宁愿，宁可，毋宁。 2.稍微 ...
• "harsh"中文翻译    adj. 1.粗糙的；荒芜的，不毛的。 2.(表情等)生 ...
• "harsh" 中文翻译 :    adj. 1.粗糙的；荒芜的，不毛的。 2.(表情等)生硬的；(声音)刺耳的；刺目的。 3.严厉的，苛刻的。 a harsh climate 恶劣的气候。 a harsh cloth 粗布。 a harsh contrast 不调和的对照。 harsh land 荒芜的土地。 harsh to the taste 味涩。 adv. -ly ,-ness n.
• "or rather" 中文翻译 :    更精确地说,倒不如说; 或者不如说; 毋宁说；更确切地说
• "rather" 中文翻译 :    adv. 1.〔与动词连用〕宁愿，宁可，毋宁。 2.稍微，有点；相当，颇；比较地说。 ★在形容词＋名词的结构中带有不定冠词时， rather 通常可位于不定冠词之前，也可位于其后。 3.〔与 or 连用〕说得更恰当点，更确切地说。 4.相反地，反而，倒不如说…更好[更合理]。 5.〔与连词 than 配合〕(与其…)不如(好)。 6.〔用作表[述]语〕更应当，更应该，当然。 I would rather not go. 我宁可不去。 Which would you rather have, tea or coffee 你喜欢喝茶，还是喝咖啡呢？ I'd rather he was married to somebody else. 我宁愿他同别的人结婚。 He's done rather well. 他做得相当好。 This one is rather too large. 这个稍微大一些。 That is rather an unusual question. (＝a rather unusual question) 这是一个相当异常的问题。 He got home late last night, or rather early this morning. 他昨天半夜里，更确切地说，今天一清早才回到家。 He was no better, but rather grew worse. 他的病情未见好转，反而更恶化了。 It's not generosity, rather self-interest. 这不是慷慨，相反，这是自私。 He is honest rather than clever. 与其说他聪明，不如说他老实。 It is rather cold than not [otherwise]. (不管怎么说)天就是很冷。 I had rather go than stay to be insulted. 我宁可去，也不愿留着受辱。 He insisted on staying rather than go. 他坚持要留下来，而不愿意去。 It is rather for us to be here dedicated to the great task remaining before us. 我们更应当在这里献身于摆在我们面前的伟大事业。 int. 怎么不，当然。 Have you been here before - R- ! 你以前到这儿来过吗？ --当然来过。 had [would] rather ... than (与其…)不如。 rather than 而不。 rather too ...稍微…一点 ( This one is rather too large. 这个稍微大一点)。 the rather that [because] 尤其因为…(就更加)。
• "the rather that" 中文翻译 :    何况, 因为...所以更加
• "harsh and inappropriate" 中文翻译 :    粗俗不当
• "harsh arc" 中文翻译 :    刚性弧
• "harsh breath" 中文翻译 :    息鸣
• "harsh breathing" 中文翻译 :    支气管肺胞呼吸
• "harsh butter" 中文翻译 :    过咸的黄油
• "harsh chemicals" 中文翻译 :    刺激性化学物质
• "harsh climate" 中文翻译 :    气候恶劣; 严寒气候
• "harsh clutch" 中文翻译 :    刚性离合器; 急剧接合器; 快速作用离合器
• "harsh color" 中文翻译 :    强烈的颜色
• "harsh concrete" 中文翻译 :    粗糙混凝土; 干硬性混凝土
• "harsh conditions" 中文翻译 :    苛刻条件
• "harsh countenance" 中文翻译 :    厉色
• "harsh crumb" 中文翻译 :    落屑面包瓤
• "harsh duties" 中文翻译 :    苛刻杂税
• "harsh environment" 中文翻译 :    恶劣环境; 严竣环境
• "harsh feeling" 中文翻译 :    粗糙感; 粗感
• "harsh flame" 中文翻译 :    劲火焰
• "harsh grain" 中文翻译 :    粗粒面
• "harsh handfeel" 中文翻译 :    手感粗糙